Użytkownicy panelu — dostęp dla zespołu

Zaktualizowano: 2026-06-23

Nie musisz dzielić się swoim loginem, żeby ktoś pomógł Ci w obsłudze rezerwacji. W sekcji Użytkownicy dodasz dodatkowe osoby — recepcję, ekipę sprzątającą, księgowość — każdą z własnym hasłem i dostępem ograniczonym do wybranych apartamentów i funkcji. Konto właściciela zawsze zachowuje pełne uprawnienia.

Sekcję Użytkownicy w menu panelu widzi tylko właściciel konta. Dodani użytkownicy jej nie widzą — nie mogą zapraszać kolejnych osób ani zmieniać uprawnień.

Jak dodać użytkownika

  1. W menu panelu przejdź do Użytkownicy.
  2. W formularzu „Dodaj użytkownika" wpisz imię i nazwisko oraz adres e-mail — e-mail będzie jednocześnie loginem tej osoby.
  3. Wybierz dostęp do apartamentów: Wszystkie apartamenty albo Tylko wybrane (zaznacz je z listy).
  4. Zaznacz uprawnienia — co najmniej jedno.
  5. Kliknij „Dodaj i wyślij zaproszenie".

Co stanie się dalej, zależy od tego, czy ta osoba ma już konto w erphome:

  • Nowy adres — na podany e-mail wysyłamy zaproszenie z linkiem do ustawienia hasła. Link jest ważny 48 godzin. Do czasu ustawienia hasła użytkownik ma status zaproszony.
  • Adres już znany erphome (np. ta osoba pracuje też u innego właściciela) — dostęp uruchamia się od razu. Użytkownik loguje się swoim dotychczasowym hasłem, a my wysyłamy mu tylko powiadomienie o nadanym dostępie.

Uprawnienia

Uprawnienia zaznaczasz niezależnie — możesz dać komuś sam podgląd albo pełną obsługę. Dostępne są:

UprawnienieCo pozwala robić
Podgląd rezerwacjiWidzi listę i szczegóły rezerwacji
Dodawanie rezerwacjiTworzy ręczne rezerwacje
Zarządzanie rezerwacjamiZmienia statusy, potwierdza i anuluje
KalendarzWidzi kalendarz zajętości
Blokady terminówDodaje i usuwa ręczne blokady dat
Edycja opisu apartamentu i powiadomieńZmienia opis, udogodnienia, zasady i powiadomienia
ZdjęciaZarządza galerią zdjęć
Cennik, rabaty i kody promocyjneUstawia ceny, rabaty i kody promocyjne
Bramka płatności (klucze P24/PayU)Konfiguruje płatności online
Kalendarze iCal (Booking/Airbnb)Podłącza synchronizację iCal
Oceny gościModeruje opinie gości
StatystykiWidzi statystyki przychodu i obłożenia

Daj każdemu tylko to, czego naprawdę potrzebuje. Ekipie sprzątającej zwykle wystarczy Kalendarz i Podgląd rezerwacji; recepcji — dodatkowo Dodawanie i Zarządzanie rezerwacjami; księgowości — Statystyki.

Zakres apartamentów

Jeśli masz kilka apartamentów, możesz ograniczyć użytkownika do wybranych. Osoba z dostępem Tylko wybrane widzi w selektorze apartamentów i na wszystkich listach jedynie przypisane jej lokale — pozostałe są dla niej niewidoczne.

Statusy użytkownika

Na liście użytkowników przy każdej osobie widnieje status:

  • aktywny — ustawił hasło (lub miał już konto) i może się logować
  • zaproszony — wysłaliśmy zaproszenie, ale hasło nie zostało jeszcze ustawione
  • wyłączony — dostęp wstrzymany; konto zostaje, ale logowanie jest zablokowane

Edycja, wyłączanie i usuwanie

Przy każdym użytkowniku masz akcje:

  • Edytuj — zmień uprawnienia i zakres apartamentów (imienia i e-maila nie zmienisz — to identyfikator konta).
  • Wyślij ponownie — ponów zaproszenie, jeśli pierwszy link wygasł (tylko dla statusu zaproszony).
  • Wyłącz / Włącz — czasowo odbierz lub przywróć dostęp bez usuwania konfiguracji.
  • Usuń — całkowicie odbierz dostęp do Twojego konta.

Wyłączenie jest odwracalne i zachowuje uprawnienia — użyj go przy przerwie w pracy. Usunięcie jest trwałe; przy ponownej współpracy trzeba dodać osobę od nowa.

Jedna osoba u wielu właścicieli

To samo konto (jeden e-mail) może mieć dostęp do paneli kilku właścicieli — przydatne, gdy jedna firma sprzątająca obsługuje wielu klientów erphome. Każdy właściciel nadaje własne uprawnienia i zakres apartamentów, niezależnie od pozostałych.

Po zalogowaniu taka osoba wybiera, na którym koncie chce pracować. Później przełącza je bez wylogowania linkiem „Zmień konto" w menu panelu — pojawia się on tylko wtedy, gdy konto ma dostęp do więcej niż jednego panelu.

Adresu e-mail właściciela nie da się dodać jako użytkownika — konto właściciela i konta zespołu to dwie osobne role. Jeśli chcesz pracować na jednym loginie u wielu właścicieli, użyj adresu, który nie jest adresem żadnego konta właściciela.

Bezpieczeństwo

Każdy użytkownik loguje się własnym hasłem i — jeśli chce — włącza uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) na swoim koncie. Dzięki temu nie udostępniasz nikomu swojego hasła, a odebranie dostępu to jedno kliknięcie. Wszystkie zmiany konfiguracji wykonane przez użytkowników trafiają do dziennika zdarzeń konta.


Powiązane artykuły: Przegląd panelu · Dodatkowe apartamenty · Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) · Zmiana hasła i adresu e-mail

Czy ten artykuł okazał się pomocny?